1：面白い名無し：2014/04/07 14:55:20

鐘がディンドンｗｗｗやかましいわｗｗｗｗｗ

Oh!松島OhYeah!!松島Oh!松島

勢いが卑怯だｗｗｗｗｗｗｗｗ

2：名無しのﾊﾟﾜｰﾋｯﾀｰ◆aBNznFQjNd：2014/04/07 15:20:06

松尾芭蕉も英語にできないかな

3：面白い名無し：2014/04/07 17:09:16

秋深き隣は何をプレイング でｸｽｯときて
五月雨を集めてはやしベスト リバー でﾌﾞﾌｩｗｗｗｗﾑﾌﾌｗｗｗｗてなって
Oh!松島OhYeah!!松島Oh!松島でﾀﾋんだ

4：面白い名無し：2014/04/07 18:33:46

フロッグダイブ・ スプラッシュの語呂のよさは異常

5：ワン◆RjzAYM9j3T：2014/04/07 22:26:23

最上川は固有名詞だから英語にしても最上川だよ。

6：mono◆isRzfrC2W：2014/04/07 23:58:08

しー！（｀・ω・´）

7：面白い名無し：2014/04/17 23:16:05

因みに、「兵」は「へい」じゃなくて「つわもの」だよ坊や達

8：面白い名無し：2014/07/29 8:55:15

(常識じゃね…？)

9：チュウカ：2014/07/31 22:10:34

※7とかこういうのすごく恥ずかしいよなw

10：タルト◆yATEJXRnLA：2014/09/26 23:56:29

※9
厨房や消防だと普通に間違えるからな、困ったもんだぜ
因みにソースは俺…じゃないんだなこれがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
イケメンはそんな間違いしませんｗｗｗｗｗｗｗ

11：フランドール：2014/09/27 0:23:52

※10
残念な男

12：面白い名無し：2023/04/23 12:21:25

※5
そんなの分かって言ってるんだよ

13：面白い名無し：2023/04/24 0:33:34

「つわもの」ってもともと兵士のことなんだからソルジャーで合ってんじゃん

14：面白い名無し：2023/04/24 16:28:37

※13
まぁそうだな

15：面白い名無し：2023/08/18 19:56:00

※2 まあ人名だからなぁ、無理やり英語化するとすれば…
パインテイル・ジャパニーズバナナかね